Retrouvezl'ebook Les langues spécialisées de Pierre Lerat - Éditeur Presses universitaires de France (réédition numéri - Format PDF - Librairie Decitre votre prochain livre est là
langues, et ce n'est pas fini ! Dernière mise à jour 31 décembre 2021 Cliquez sur le titre d'une colonne pour l'afficher dans l'ordre alphabétique. En marron transcription phonétique. LANGUE PAYS TRADUCTION ABÉ Côte d'Ivoire mon ko lo fon ABOURÉ Côte d'Ivoire u'm wloloho AFAR Djibouti, Érythrée, Éthiopie ko kiciyoh AFRIKAANS Afrique du Sud ek het jou lief / ek is lief vir jou ALBANAIS Albanie, Kosovo, Macédoine të dua ALLEMAND Allemagne, Autriche, Suisse, Italie Tyrol du Sud, Belgique, Liechtenstein, Luxembourg ich liebe dich ALSACIEN France Alsace ich hab die lieb AMHARIQUE Éthiopie afekirahalehu femme > homme / afekirishalehu homme > femme ANGLAIS Royaume-Uni, Irlande, États-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud I love you ARABE DIALECTAL maghrébin Maghreb n'bghick ARABE DIALECTAL oriental Mashrek bahebbak à un homme / bahebbik à une femme ARABE LITTÉRAIRE Afrique du Nord, péninsule Arabique أُحِبُّكَ ouhibbouka - à un homme أُحِبُّكِ ouhibbouki - à une femme ARABE TCHADIEN Tchad ni ridiki ARABE TUNISIEN Tunisie nhebbik ARMÉNIEN Arménie haut-plateau arménien Ես Քեզ սիրում եմ yes kez siroum em ASSAMAIS Inde Assam moi tumak bhaal pau ASSYRIEN Iraq, Syrie, Turquie ono grohamno lakh homme > femme / ono grohamno lokh femme > homme ASTURIEN Espagne Asturies quiérote ATIKAMEKW Canada Québec ki sakihitin ATTIÉ Côte d'Ivoire min bou la yé AUVERGNAT France Auvergne t'eimi AZÉRI Azerbaïdjan, Russie Daghestan, Iran men seni sevirem BAKOKO Cameroun ma din wa BAMBARA Mali né bi fè BAOULÉ Côte d'Ivoire mi klôa BAS ALLEMAND Allemagne Allemagne du Nord, Pays-Bas ik heef di leev BAS SAXON Allemagne Allemagne du Nord, Pays-Bas ik hou van ju BACHKIR Russie Bachkortostan мин хинэ яратау min khine yaratau BASQUE Espagne, France maite zaitut BASSA Liberia, Sierra Leone me gwes wè BEMBA Zambie nalikutemwa BENGALI Bangladesh, Inde aami tomakey bhalo bashi BERBÈRE Algérie, Mali, Niger hamlagh-kem à une femme / hamlagh-k à un homme BIÉLORUSSE Biélorussie Кахаю цябе kahaju ciabie BIRMAN Birmanie nga nin ko chit te BISSA Burkina Faso, Ghana mii nan BOBO Burkina Faso, Mali ma kia bé nà BOSNIEN Bosnie-Herzégovine, Serbie, Monténégro, Kosovo volim te BRETON France Bretagne karout a ran ac'hanout / da garout a ran / me az kar BULGARE Bulgarie, Turquie, Roumanie обичам те BUSHI-NENGÉ TONGO Suriname, Guyane mi lobi you CATALAN Espagne Catalogne, Baléares, Valence, Andorre, France t'estimo CH'TI France, Belgique j't'aquiers CHAMORRO États-Unis Guam, îles Mariannes hu guiya hao CHAOUI Algérie tehibighichem à une femme / tehibighichek à un homme CHEROKEE États-Unis Oklahoma gvgeyui CHEYENNE États-Unis Montana nemehotatse CHINOIS MANDARIN Chine, Taïwan, Singapour 我爱你 wo ai ni CHUUK Micronésie Chuuk ai tong ngonuk CORÉEN Corée, Corée du Nord 사랑해요 saranghae CORNIQUE Royaume-Uni Cornouailles my a'th kar CORSE France Corse, Italie Sardaigne amu tè / ti tengu cara à une femme / ti tengu caru à un homme CRÉOLE ANTILLAIS France Antilles françaises mwen enmen CRÉOLE DE GUINÉE-BISSAU Guinée-Bissau a mi mistiu / mi mistiu CRÉOLE DU CAP-VERT Cap-Vert mgosta di bo / ngosta di bo CRÉOLE GUADELOUPÉEN France Guadeloupe mwen enméw CRÉOLE GUYANAIS France Guyane mo konten to CRÉOLE HAÏTIEN Haïti mwen renmen'w / mouin rinmin'w CRÉOLE MARTINIQUAIS France Martinique mwen enmen'w CRÉOLE MAURICIEN Maurice mo konten twa CRÉOLE RÉUNIONNAIS France La Réunion mi aim a ou CROATE Croatie, Bosnie-Herzégovine volim te DAKOTA États-Unis Dakota chantechiciya DANOIS Danemark, Allemagne Schleswig-Holstein, Groenland, Îles Féroé jeg elsker dig PERSAN DARI Afghanistan man tu ra dost darom DIAKHANKÉ Guinée n'gné kanou DIOLA BOULOUF Sénégal Casamance i mãnghy mãng DIOLA FOGNY Sénégal, Gambie, Guinée-Bissau nifañifañ DIOLA KAASA Sénégal Casamance lifañifañ / difañifañ DIOULA Côte d'Ivoire, Burkina Faso m'bi fê DOUALA Cameroun na tondi wa DREHU LIFOU France Nouvelle-Calédonie eni a hnimi eö DZONGKHA Bhoutan nga cheu lu ga ESPAGNOL Espagne, Amérique hispanique, Guinée équatoriale te amo / te quiero ESPÉRANTO [langue construite] mi amas vin ESTONIEN Estonie ma armastan sind ETON Cameroun me te wa ding EWE Ghana, Togo me lonwo EWONDO Cameroun ma ding wa FANG Guinée équatoriale, Gabon ma dzing wa / ma gnôre wa FÉROÏEN Îles Féroé eg elski teg FIDJIEN Fidji au lomani iko FINNOIS Finlande, Suède minä rakastan sinua FLAMAND OCCIDENTAL Belgique Flandre-Occidentale 'k zien je geeren FON Bénin un nyi wan nu we FRANÇAIS France, Canada Québec, Belgique Wallonie, Suisse Romandie, Monaco, Luxembourg je t'aime FRANCIQUE LORRAIN France Lorraine ich lìwe dich FRANCIQUE RHÉNAN Allemagne, France ich honn dich gäer FRIOULAN Italie Frioul o ti vuei ben FRISON Pays-Bas, Allemagne ik hâld fan dy GAÉLIQUE ÉCOSSAIS Royaume-Uni Écosse tha gaol agam ort / tha gaol agam oirbh GAÉLIQUE IRLANDAIS Irlande tá grá agam duit GALICIEN Espagne Galice amo-te / ámote / quero-te / quérote GALLO France Bretagne, Normandie j'sea un diot do tae GALLOIS Royaume-Uni Pays de Galles rydw i'n dy garu di GASCON France, Espagne que t'aimi GBAYA République centrafricaine, Cameroun, République du Congo, République Démocratique du Congo mi ko me GÉORGIEN Géorgie me shen mikvarxar GHOMÁLÁ HOM'LA Cameroun me kwoh wu GOTIQUE Europe de l'Est, Italie, Gaule aquitaine et narbonnaise, Hispanie, Crimée - langue morte frijo þuk GREC Grèce, Chypre ' αγαπώ s'agapo GROENLANDAIS KALAALLISUT Groenland asavakkit GUARANI Paraguay rojhayhû GUJARATI Inde Gujarat hun tane prem karun chhun HAKKA Chine, Taïwan, Hong Kong ngai oi nyi HAOUSSA Nigeria, Niger, Ghana ina sonki homme > femmeina sonka femme > homme HAWAÏEN États-Unis Hawaï aloha wau iā oe HÉBREU Israël ani ohev otakh homme > femmeani ohevet otkha femme > homme HINDI Inde main tumse pyar karta hoon homme > femme>main tumse pyar karti hoon femme > homme HMONG Chine, Vietnam, Laos, Birmanie, Thaïlande kuv hlub koj HONGROIS Hongrie, Roumanie, Slovaquie, Serbie szeretlek IGBO Nigeria, Guinée équatoriale a huru m gi n'anya INDONÉSIEN Indonésie aku cinta padamu / saya cinta padamu / saya cinta kamu ISLANDAIS Islande ég elska þig ITALIEN Italie, Saint-Marin, Suisse ti amo JAPONAIS Japon 愛してます。 aishitemasu あなたが大好きです。 anata ga daisuki desu JAVANAIS Indonésie Java aku tresno marang sliramu / aku tresno kowe KABYLE Algérie Kabylie hamlagh-kem homme > femme hamlaghk femme > homme KANNADA Inde Karnakata naanu ninnanna pritisutteney KAZAKH Kazakhstan myen syeni sooyom / myen syeni zhaksi koryem KHMER Cambodge, Thaïlande, Vietnam bang srolaïgn ôn homme > femme ôn srolaïgn bang femme > homme KIBOUCHI SHIBOUSHI France Mayotte anaou tiakou / zahou mitiya anaou KIKONGO République Démocratique du Congo, République du Congo, Angola mu me zola nge KIKUYU Kenya ningwendete LUBA-KATANGA République Démocratique du Congo ami nkuswele KINYARWANDA Rwanda ndagukunda KIPSIGIS Kenya achamin KIRGHIZE Kirghizistan men seni sueum KIRUNDI Burundi ndagukunda KONIANKA MANINKA Guinée i diany gnè KONKANI Inde Goa hav tuka mog karta KOSRAE Micronésie Kosrae nga lungse kom KOTA Inde Tamil Nadu ma nono bè KOTOKOLI Togo, Ghana, Bénin mɔ́ɔ zɔ́ɔ lɛ́nya mo zo lenya KOULANGO Côte d'Ivoire, Ghana mi koriou KURDE Turquie, Syrie, Iraq, Iran ez te hez dikim LAKOTA États-Unis Dakota tecihila thečhíȟla LANGUEDOCIEN France Languedoc t'aimi LAO Laos, Thaïlande khoi hak tchao lai LARI République du Congo nge nzololo / nikuzololo LATIN Empire romain - langue morte te amo LETTON Lettonie es tevi mīlu LIGURIEN Italie Ligurie te véuggio bén LINGALA République Démocratique du Congo, République du Congo, Angola, République centrafricaine na lingi yo LITUANIEN Lituanie aš tave myliu LUHYA Kenya ndakhuyanza LUSOGA Ouganda nkwendha LUXEMBOURGEOIS Luxembourg ech hunn dech gär MACÉDONIEN Macédoine Те сакам te sakam, informel / те љубам te ljubam, littéraire MAFA Cameroun I way ka MALAIS Malaisie, Brunei, Singapour aku cinta padamu MALAYALAM Inde Kerala enikku ninné ishtamaanu MALGACHE Madagascar tiako ianao MALTAIS Malte inħobbok MANIPURI Inde Manipur ei nang-bu nung-si MANJAK Guinée-Bissau, Sénégal, Gambie ma ngal o MANNOIS Île de Man ta graih aym ort MAORI Nouvelle-Zélande e aroha ana ahau ki a koe MARATHI Inde Maharashtra, Goa majha tujhyavar prem aahe / mi tujhyavar prem karto MARQUISIEN France Îles Marquises hinenao au ia oe MARSHALLAIS Îles Marshall yokwe yok MBAMA République du Congo, Gabon bènan ndjala wè MBERE République du Congo, Gabon me na dialayè / me ngoua dialayè MBO Cameroun mi ding wo MBOUDA Cameroun meng ne nkoung ô MEDUMBA Cameroun me ko ou MINA Togo un lon o MIZO Inde Mizoram, Birmanie ka hmangaih che MONGOL Mongolie Би чамд хайртай bi chamd khairtai MORÉ Burkina Faso mam nong-a fo MUNUKUTUBA République du Congo, République Démocratique du Congo mu zola ngé MYENE Gabon mi tonda wè NAPOLITAIN Italie te voglio bene NDEBELE Zimbabwe ngiyakuthanda NÉERLANDAIS Pays-Bas, Belgique, Suriname ik houd van jou / ik hou van je NÉPALI Népal, Inde, Bhoutan, Birmanie ma timilai prem garchhu NGUIN BENG Côte d'Ivoire mam vimini NIÇOIS France Nice ti vòli ben NORMAND France Normandie jè t'anor/ j'syis anorta dè tei NORVÉGIEN Norvège jeg elsker deg variante bokmål / eg elskar deg variante nynorsk NUPE Nigeria miye wawe OCCITAN France, Espagne, Italie, Monaco t'aimi OJIBWÉ Canada Québec, Ontario, Manitoba, États-Unis Michigan, Wisconsin, Minnesota gi-zaagi`in OKINAWAÏEN DIALECTE Japon Okinawa ????? kanasan doo OKINAWAÏEN LANGUE Japon Okinawa ?????????????????? wanee unju kanasa ndi umutooibiin - formal / ????? shichusaa - informal OROMO Éthiopie, Kenya ani sin jaladha OSSÈTE Russie Ossétie-du-Nord-Alanie, Géorgie Ossétie du Sud æз дæ уарзын æž dæ waržyn OURDOU Pakistan, Inde mein tumse mohabbat karta hoon locuteur Mmain tumse mohabbat karti hoon locuteur Fmujhe tum se pyar heh OUZBEK Ouzbékistan, Afghanistan men seni sevaman / men seni yahshi ko'raman moins formel PAPIAMENTO Aruba, Bonaire, Curaçao mi ta stima bo PACHTO Afghanistan, Pakistan ta sara meena kowm PERSAN FARSI Iran دوستت دارم dustat dâram - formel / duset dâram courant PEUL Afrique Sahel et Afrique de l'Ouest mi yidima PICARD France Hauts-de-France, Belgique Hainaut ej t'a kèr POHNPEI Micronésie Pohnpei ih mwauhkin uhk POLONAIS Pologne, Lituanie, Biélorussie, Ukraine, République tchèque, Slovaquie kocham cię PORTUGAIS Portugal, Brésil, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Mozambique, Angola, Sao Tomé-et-Principe amo-te PORTUGAIS BRÉSILIEN Brésil eu te amo / eu amo você PROVENÇAL France Provence t'aimi PROVENÇAL MISTRALIEN France Provence iéu t'ame PENDJABI Inde Pendjab mein tenu pyar karda han locuteur M mein tenu pyar kardi han locuteur F PUNU Gabon, République du Congo nyu rondi QUECHUA de CUZCO Pérou Cuzco munakuyki RAPA NUI Chili île de Pâques hanga rahi au kia koe ROMANI Roumanie, Europe kamaù tut / voliv tu ROUMAIN Roumanie, Moldovie, Serbie, Ukraine te iubesc RUSSE Russie, Biélorussie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Ukraine, Moldavie, Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, Asie centrale Я тебя люблю ia tibia lioubliou SAME du NORD Norvège, Suède, Finlande mun ráhkistan du SAMOAN Samoa ou te alofa ia te oe SANNGO République centrafricaine, République Démocratique du Congo mbï yê mo SANSKRIT Inde - langue morte स्निह्यामि त्वयि snihyāmi tvayi SANTALI Inde, Bangladesh, Bhoutan, Népal ᱤᱧ ᱟᱢᱤᱧ ᱥᱤᱵᱤᱞᱟᱢᱟ ing aming sibilama SAR Tchad m'tari SARDE Italie Sardaigne deo t’amo logudorois / deu t’amu campidanois SAVOYARD France Savoie jhe t'âmo / d't'âmo Annecy / zhe t'âmo Rumilly SÉNOUFO Côte d'Ivoire, Mali, Burkina Faso mô mi dènè SERBE Serbie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Monténégro Ја те волим ja te volim / волим те volim te SÉRÈRE Sénégal, Gambie mi nowinda / mi nowpa hén SESOTHO Afrique du Sud, Lesotho ke ya ho rata SHIKOMORI Comores, France Mayotte ngam hwandzo MAHORAIS France Mayotte ni si hou vendza SHONA Zimbabwe ndinokuda SINDHI Pakistan Sind moon khay tu saan piyar aahay CINGALAIS Sri Lanka mama oyata aadareyi oral / mama obata aadareyi formel SLOVAQUE Slovaquie ľúbim ťa / milujem ťa SLOVÈNE Slovénie, Italie, Autriche, Croatie, Hongrie, Serbie ljubim te / rad te imam locuteur M / rada te imam locuteur F SOBOTA Slovénie volim te courant / se te volime littéraire SOMALI Somalie, Éthiopie, Djibouti, Kenya waan ku jecelahay SONGHAÏ Mali, Niger aye ga banin SONINKÉ Mali, Sénégal, Côte d'Ivoire, Gambie, Mauritanie, Guinée-Bissau, Guinée, Ghana na moula SOUSSOU Guinée, Sierra Leone, Guinée-Bissau ira fan ma SUÉDOIS Suède, Finlande jag älskar dig SUISSE ALLEMAND Suisse I liebe di SWAHILI Tanzanie, République Démocratique du Congo, Kenya, Ouganda nakupenda / ninakupenda SWAZI Swaziland ngiyakutsandza TAGALOG Philippines mahal kita / ini-ibig kita TAHITIEN France Archipel de la Société ua here vau ia oe TADJIK Tadjikistan, Ouzbékistan jigarata bihrum duhtari hola homme > femme tra lav dorum femme > homme TAMOUL Inde, Sri Lanka naan unnai kadalikiren TATAR Russie Tatarstan мин сини яратам min sini yaratam TATAR DE CRIMÉE Crimée, Ouzbékistan, Turquie мен сени севем men seni sevem TCHÈQUE République tchèque miluji tě TCHÉTCHÈNE Russie République tchétchène сун хьо ез sun ho ez à une femme сун хьо вез sun ho vez à un homme TCHOUVACHE Russie Tchouvachie эпĕ сана юрататăп epĕ sana juratatăp TELOUGOU Inde Andhra Pradesh, Telangana నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను nenu ninnu premisthunnanu THAÏ Thaïlande ฉันรักเธอ chan rak thur ผมรักคุณ phom rak khun - locuteur M ฉันรักคุณ chan rak khun - locuteur F TIBÉTAIN Chine Tibet, Népal na kirinla gaguidou TIGRIGNA Érythrée, Éthiopie ye fikireka eye femme > homme / ye fikireki eye homme > femme TONGIEN TONGAN Tonga ofa atu TSHILUBA République Démocratique du Congo ndji mukunanga TUNEN Cameroun mi nou ong'o hiki TURC Turquie, Chypre, Grèce seni seviyorum TURKMÈNE Turkménistan, Iran, Afghanistan seni söýärin TUVAN Russie Touva мэн сэни ынакшир men seni ynakshir TWI ASHANTI Ghana me pe wo OUDMOURTE Russie Oudmourtie mon tone jaratiśko UKRAINIEN Ukraine Я тебе кохаю ja tebe kohaju VALENCIEN Espagne Valence te vullk VÉNÈTE Italie Vénétie - langue morte t'amo VEPSE Russie Carélie, oblast de Vologda minä armastan sindai VIETNAMIEN Vietnam anh yêu em homme > femmeem yêu anh femme > homme VIEUX NORROIS Scandinavie - langue morte ek elska þik VILI République du Congo, Gabon mi be ku zole VOLAPÜK [langue construite] löbob oli VUTÉ Cameroun ma wou ndoune WALLISIEN France Wallis-et-Futuna eau manako ia koe / eau ofa ia koe WALLON orthographe à "betchfessîs" Belgique dji vs voe voltî WOLOF Sénégal, Gambie, Mauritanie dama la bëgga / dama la nob / bëgga naa la / bëgga na ma la wolof lebu-wolof lébou / bugga naa la wolof gambien XHOSA Afrique du Sud ndiyakuthanda IAKOUTE Russie République de Sakha Мин эйиигин таптыыбын min eyiigin taptyybyn YAP Micronésie Yap gu ba'adag em YEMBA Cameroun men nkon' wou YÉNICHE Allemagne, Autriche, Suisse, France y hob ti YIDDISH Europe de l'Ouest, Europe centrale, Europe de l'Est, Israël, Amérique du Nord ich hob dir lib PUNU Gabon, République du Congo ni wu rondi YORUBA Nigeria, Bénin moni ife e ZAZA Turquie ez tora hesken ZOULOU Afrique du Sud ngiyakuthanda Merci à tous les traducteurs qui ont participé à ce projet ! Vous souhaitez ajouter une traduction ? Vous avez constaté une erreur ? Merci de nous contacter ou par email, beaumont at
Parcoureznotre sélection de je t'aime les langues : vous y trouverez les meilleures pièces uniques ou personnalisées de nos boutiques.
La langue est un tout petit membre, qui peut cependant faire des dégâts monstrueux ! La Bible déclare qu’elle dispose du pouvoir considérable de vie et de mort. Nos paroles ne sont donc pas à prendre à la légère. Voici alors nos 5 conseils pour apprendre à maîtriser sa langue. 1 Prendre conscience de son pouvoir Les mots qui sortent de notre bouche ont bien plus de pouvoir qu’il n’y parait. La Bible déclare que par eux, nous pouvons bénir et maudire, ce qui signifie que chacune des phrases que nous prononçons a un impact dans le monde spirituel. Avec eux, nous pouvons toucher, bénir, édifier, exhorter, donner confiance, complimenter, encourager, aimer. Mais nous pouvons aussi infliger des blessures d’une grande profondeur. L’ennemi aime se servir de notre langue pour semer la discorde, notamment lorsque ces derniers dépassent notre pensée. Combien en sont venus aux mains à cause de paroles déplacées ? Combien de vies ont été détruites à cause de moqueries jugées “sans importance” ? L’âme et le cœur sont bien plus sensibles que le corps. Les blessures prodiguées par nos paroles mettent beaucoup plus de temps à cicatriser que celles infligées à notre enveloppe corporelle. Dans Jacques 32, la Bible déclare que celui qui maîtrise sa langue et ne commet jamais d’écart de langage est capable de contrôler sa vie. 2 Apprendre à peser ses mots Plus facile à dire qu’à faire, n’est-ce pas ? Nous avons, pour la plupart, été à l’école, reçu une éducation, appris à lire et à écrire. Mais parfois, les mots nous manquent et nous n’arrivons plus à nous exprimer “je ne trouve plus le mot”, “argh, je l’ai sur le bout de la langue”… En dépit de ces trous noirs, nous devons toujours nous efforcer d’utiliser les mots justes qui traduisent ce que nous voulons exprimer, ce que l’on ressent, pense et souhaitons partager, de la façon la plus exacte possible. Chaque mot a sa définition. Deux synonymes, même proches disposent toujours d’une spécificité qui les distinguent l’un de l’autre. Il y a une différence entre un “je t’aime” et un “je t’apprécie”. Vous notez la nuance ? Ces deux mots se ressemblent dans l’idée, mais ne veulent pas du tout dire la même chose. 3 Se définir une liste de mots interdits Lorsque nous recevons Christ dans notre vie, la Bible déclare que nous sommes revêtus d’une nouvelle nature. Notre “ancien nous” n’est plus, tout comme notre ancien vocabulaire ! Adieu mots grossiers, insultes, jurons et noms d’oiseaux. La sanctification passe aussi par les mots qui sortent de notre bouche. Notre façon de parler doit nous permettre de nous distinguer des gens du monde. Comment y arriver ? En définissant une liste de mots interdits. Vous souhaitez dire puta*in ? Remplacez-le par purée. Me*rde deviendra mince et ainsi de suite. Dès que vous faites un écart de langage, excusez-vous et reprenez-vous ! C’est en prenant cette habitude dès le départ que votre langage changera. Viendra un jour où sans même vous en apercevoir, tous les mots grossiers auront disparu de votre vocabulaire. 4 Savoir garder le silence Saviez-vous que le silence était aussi un mode d’expression ? Oui, il est parfois préférable d’apprendre à se taire et à ignorer, pour se préserver du péché. Nous ne devons pas donner réponse à tout. Face aux provocations, aux disputes et autres situations où nos nerfs sont mis à rude épreuve, préférons garder le silence. Comme le dit le fameux proverbe, l’ignorance est le meilleur des mépris. Dans certains cas, il faut que nous laissions Dieu répondre à notre place. Certains verront cela comme une faiblesse, mais croyez-nous, c’est une force que peu sont capables de démontrer. 5 Réfléchir avant de parler “Tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler”. Vous connaissez l’expression ? Peut-être serait-il temps de l’appliquer au sens propre du terme. Le chiffre 7 symbolise la perfection. Ceci pour témoigner que pour user de la parole, il nous faut réfléchir pour éviter tout écart ! Lorsque nous sommes face à une personne, cela semble difficilement applicable. Dans cette situation, nous pouvons par exemple essayer de ne pas nous laisser emporter par nos émotions et quels que soient nos sentiments, demeurer calmes et prier que le Saint-Esprit nous aide à user de sagesse. Mais lorsque nous ne sommes pas en communication direct sms, mails…, nous disposons du temps nécessaire à la réflexion. Ne laissons jamais nos sentiments prendre le dessus ! Pour nous aider à contrôler nos paroles, voici 3 psaumes de David pour prier en ce sens – “Reçois favorablement les paroles de ma bouche et la méditation de mon cœur en ta présence, ô Éternel, mon rocher et mon rédempteur“. Psaumes – “Éternel, veille sur ma bouche, garde la porte de mes lèvres“. Psaumes – “Je garderai mes voies de peur de pécher par ma langue ; je garderai un frein à ma bouche […].” Psaumes Chaque chrétien doit apprendre à surveiller sa langue ! Demandons chaque jour à Dieu de nous aider à nous exprimer de la meilleure façon qui soit, afin que notre langage témoigne de Son amour.
Direje « t'aime » dans toutes les langues. Comment dire « Je t’Aime » dans toutes les langues. Aucune excuse pour negliger de dire JE T'AIME a tous et toutes celles que vous connaissez . Comment dire “Je t’Aime” dans toutes les langues. En Asie : Azerbaijan : Seni sevirem Bengal : Ami tomay bhalobashi Bisaya (Dialect) : Gihigugma ta ka Cambodge : Bong
Je vous aime. J'adore les fraises . Le score est amour pour tous. Ils ont fait l'amour. J'adorerais te voir. Est-ce que "l'amour" signifie la même chose dans toutes les phrases ci-dessus ? Évidemment pas. Il n'est donc pas surprenant qu'il existe de nombreux mots en espagnol qui peuvent être traduits par "amour". Utilisez le verbe amar ou le nom amor pour traduire toutes les phrases ci-dessus, et vous aurez l'air stupide au mieux. L'idée que presque n'importe quel mot dans une langue peut être traduit en un ou deux mots dans une autre langue peut conduire à de graves erreurs de vocabulaire. De même, le fait que littéralement des douzaines de mots puissent être utilisés pour traduire même un simple mot comme "amour" est une chose qui rend la traduction informatisée si peu fiable. Comprendre le contexte est l'une des clés d'une traduction efficace. Avant d'aller plus loin, voyez combien de mots vous pouvez trouver qui peuvent traduire avec précision "l'amour" comme un nom, un verbe ou une partie d'une phrase. Comparez ensuite votre liste avec la liste ci-dessous. 'Amour' comme nom afición enthousiasme Tiene afición por las cosas de su tierra. Elle aime les choses de sa terre. amado/a ma chérie Mi amada y yo estamos tan felices. Mon amour et moi sommes si heureux. amante amoureux, amant No quiero que seas mi amante. Je ne veux pas que tu sois mon amour. amistad amitié amor amour pur, amour romantique Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor. Et maintenant restent ces trois la foi, l'espérance et l'amour. Mais le plus grand d'entre eux est l'amour. caridad charité Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad … . Si je parle dans les langues des humains et des anges, et que je n'ai pas d'amour… . cariño/a chérie cero score au tennis Cero a cero. Aimer tout. pasión passion, pas nécessairement romantique Tiene una pasión por vivir, una pasión por saber. Il a l'amour de la vie, l'amour de la connaissance. querido chérie recuerdos cordialement Mándale recuerdos míos. Envoyez-lui mon amour. 'aimer' comme verbe amar aimer, aimer romantiquement Te amo. Je vous aime. encantar indiquant fort commeMe encanta escribir. J'adore écrire. gustar mucho indiquant fort comme Me gusta mucho este sofá. J'adore ce canapé. querer aimer romantiquement, vouloir Te quiero con todo el corazón. Je t'aime de tout mon coeur. 'Amour' comme adjectif amatorio relatif à l'amour Me escribió muchas carta amatorias. Il m'a écrit de nombreuses lettres d'amour. amorosa relatif à l'affection Las aventuras amorosas pueden ser estimulantes y excitantes, pero también pueden ser perjudiciales y dolorosas. Les relations amoureuses peuvent être stimulantes et excitantes, mais elles peuvent aussi être nocives et douloureuses. romántico relatif à la romance El King compuso numerosas canciones románticas a lo largo de sus 20 años de carrera. Le roi a écrit de nombreuses chansons d'amour tout au long de sa carrière de 20 ans. sexuel relatif à la sexualité Los juegos sexuales son una buena forma de mantener la pasión. Les jeux d'amour sont un bon moyen d'entretenir la passion. Phrases utilisant 'amour' amarío histoire d'amour amor a primera vista coup de foudre amor mio mon amour carta de amor lettre d'amour enamorse tomber amoureux de Me enamoré de una bruja. Je suis tombé amoureux d'une sorcière. estar enamorado être amoureux Estoy enamorada de él. Je suis amoureuse de lui. flechazo coup de foudre Fue flechazo. C'était un coup de foudre. hacer el amor faire l'amour histoire d'amour histoire d'amour lance de l'amour histoire d'amour moi quiere, non moi quiere elle m'aime, elle ne m'aime pas mi amor mon amour no se llevan bien il n'y a pas d'amour perdu entre eux no se tienen ningún aprecio il n'y a pas d'amour perdu entre eux periquito oiseau d'amour ou perruche por el amor de pour l'amour de Por el amor de una rosa, el jardinero es servidor de mil espinas. Pour l'amour d'une rose, le jardinier est le serviteur de mille épines. por nada del mundo ni pour l'amour ni pour l'argent por pura afición pour le pur amour, juste pour l'amour Toca el piano por pura afición. Elle joue du piano juste pour le plaisir. prenda de amor gage d'amour Hoy te doy este anillo como prenda de mi amor. Aujourd'hui, je vous donne cette bague en signe de mon amour. relations sexuelles faire l'amour vida sexual vie amoureuse
Avecceci, vous pourrez dire je t’aime dans langues différentes. Comment dire ou écrire Je t’aime dans toutes les langues : En anglais : I love you, en italien : Ti amo, en espagnol : Te quiero, en allemand : Ich liebe dich. Les coutumes et les façon de dire je t’aime varient selon les pays. Les garçons vous n’aurez plus d’excuses
Comment dire je t’aime en toutes les langues du monde Je t’aime… 3 petits mots qui font chaud au coeur.... Qui sait ? Peut-être aurez- vous besoin un jour de prononcer ces mots à l’autre bout du monde. 3 petits mots qui procurent beaucoup de plaisirs à celui ou celle qui à la chance de l’entendre. Nous aimons tous voyager et nous aimons tous rêver. Et je ne doute pas une seule seconde que vous saurez vous mettre en situation d’utiliser ces mots auprès de votre belle ou de votre homme. Alors, voici comment dire je t’aime en toutes les langues du monde. Allemand Ich liebe dich Anglais I love you Afrikaan Ek het jou lief Albanien Te dua Algérien Kanbghik Alsacien Ich hoan dich gear Apache Sheth she'n zho'n Arabe Ana behibak dit par une femme pour un homme Arabe Ana behibek dit par un homme pour une femme Arménien Yes kez sirumem Ashanti Ghana Me dor wo Autrichien I mog di Bambara Mali M’bi fe Bari Soudanais Nan nyanyar do Bengali Bengladesh Ami tomake bhalobashi prononcé Amee toe-ma-kee bhalo-bashee Bemba Zambie Nalikutemwa Biélorusse Ya tabe kahayu Bisaya philippine Nahigugma ako kanimo Bulgare Obicham te Burkina Faso Mam nonga fo Bolivien Quechua Qanta munani Bosniaque Volim te Brésilien Eu te amo prononcé "eiu chee amu" Breton Da garan Cambodgien Soro lahn nhee ah Catalan T’estimo Cherokee langue Amérindienne Tsi ge yu i Cheyenne langue Amérindienne Ne mohotatse Chichewa langue Amérindienne Ndimakukonda Chinois Cantonais Ngo oiy ney a Chinois Mandarin Wo ai ni Comanche U kamakutu nu Comorien Ni si ou ven sa Congolais Na lingui yo Coréen Sarang Heyo ou Nanun tangshinul sarang hamnida Corse Ti tengu caru dit par une femme pour un homme Corse Ti tengu cara dit par un homme pour une femme Créole Mi aime jou Créole Haïtien mwen renmen Créole Mauricien Mo content toi Créole Réunionnais Mi aim ou aime a ou Croate Volim te Danois Jeg Elsker Dig Duala Cameroun Na tondi wä Ecossais Gallois Tha gra dh agam ort Equatorien Quechua Canda munani Hollandais Ik hou van jou Elfique Amin mela lle langue issus des Seigneur des Anneaux de Tolkien Espagnol Te quiero / Te amo Estonien Ma armastan sind Ethiopien Afgreki’ Féringiens Iles Féroé Eg elski teg Filipino une des langues des Philippines Mahal kita Finnois Mina rakastan sinua Flamand Ik hue van ye Gaélique Ta gra agam ort langue Celte parlée dans le nord de l'Ecosse et qui est l'une des plus vieilles langues d'Europe Gallois Rwy’n dy garu di Georgien Me chen mikvarhar Grecque S’agapo Groenlandais Asavakit Gujarati Hoo thunay prem karoo choo pakistan Hiligaynon langue malayo-polynésienne Palangga ko ikaw Hawaïen Aloha Au Ia oe Hébreu ani ohev otach dit par un homme pour une femme Hébreu ani ohevet otcha dit par une femme pour un homme Hiligaynon Guina higugma ko ikaw encore une langue des Philippines Hindi Mae tumko pyar kia Hopi langue Amérindienne Nu’ umi unangwa’ta Hongrois Szeretlek Islandais Eg elska tig Ilonggo Palangga ko ikaw autre langue des Philippines Indonésien Saya cinta padamu Inuit Negligevapse Irlandais Taim i’ ngra leat Islandais Eg elska thig Italien Ti amo Japonais Aishite masu /ou Watashi wa anata ga suki desu /ou Kimi o ai shiteru Juif Ikh hob dikh Kannada Naanu ninna preetisuttene Dialecte parlé dans le sud de l’Inde Kapampangan Kaluguran daka encore une autre langue des Philippines Kirundi Burundi Ndagukunda Konkani Tu magel moga cho une des 22 langues officielles parlées en Inde Kurde Ez te hezdikhem Laotien krao mak tiao Latin Te amo Letton Es tevi miilu Libanais Bahibak Lithuanien Tave myliu Luxembourgeois Ech hun dech gaer Macédonien Te Sakam Malaysien Saya cintakan mu / Aku cinta padamu Malayalam Njan Ninne Premikunnu une des 22 langues officielles parlées en Inde Malgache Anno Tioko Maltais Inhobbok Marocain Ana moajaba bik /ou Kanhebek Mauricien Mo mari cotan toi Mongol Be Chamad Hairtai Moyi Congo Brazzaville Gakakayo Ndebele Zimbabwe Niyakutanda Néerlandais Ik hou van jou Népalais Ma timi sita prem garchhu Norvégien Jeg elskar ou Eg elskar deg Ourdou Inde Mujge tumae mahabbat hai Ouzbek Man seni sevaman Pakistanais Muje se mu habbat hai Perse Doo-set daaram Polonais Kocham Ciebie Portugais Eu te amo Roumain Te iubesc Russe Ya tiebia lioubliou Sénégalais mancagne Di Ngalou Sénégalais wollof Da mala beugeu Serbe Volim te Sioux Techihhila Slovaque Lu bim ta Slovène Ljubim te Srilankais Mama oyata arderyi Swahili Ninapenda wewe Suédois Jag alskar dig Suisse Allemand Ich lieb Di Surinam Mi lobi joe Syrien/Libanais Bhebbek dit par un homme pour une femme Syrien/Libanais Bhebbak dit par une femme pour un homme Taïwanais Wa ga ei li Tahitien Ua Here Vau Ia Oe Tchèque Miluji te Thaï Phom rak khun dit par un homme pour une femme Thaï Ch'an rak khun dit par une femme pour un homme Tibétain Na kirinla gaguidou Tunisien Ha eh bak Turque Seni Seviyorum Ukrainien Ya tebe kokhaiou Inuit Esquimau Ounakrodiwakit Urdu mai aap say pyaar karta hoo Vietnamien Anh yeu em homme vers femme Vietnamien Em yeu anh femme vers homme Wollof Da ma la nope Zoulou Ngiyakuthanda Je t’aime en toutes les langues du monde Je t’aime en différentes langues du monde Je t’aime toutes les langues du monde Je t’aime différentes langues Crédit image LANGUE TRADUCTION. AFRIKAANS: ek het jou lief / ek is lief vir jou: ALBANAIS: të dua: ALLEMAND: ich liebe Dich: ALSACIEN: ich hab die lieb: ANGLAIS: I love you: ARABE DIALECTAL (maghrébin) n'bghick: ARABE DIALECTAL (oriental) bahebbak (à un homme) / bahebbik (à une femme) ARABE LITTÉRAIRE
Apprenez lePulaar en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique dont la langue maternelle est lePulaar et qui apprend votre langue. Écrivez ou parlez Pulaar en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes conversationnelles. Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe, une immersion culturelle ou un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet, les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est lePulaar dans un environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs. "...une des meilleures façon d'apprendre une langue étrangère." - Le Wall Street Journal Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques Vous apprenez le "vrai" Pulaar expressions courantes, argot, etc utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours Vous entraînez votre oreille à un Pulaar "naturel" et conversationnel bien différent delePulaar appris en classe ou dans les livres Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue. Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même. Pour plus d'avantages, référez-vous à la section "Pourquoi faire un échange linguistique?"Que pouvez-vous faire ici? À vous pouvez Trouver des correspondants dont la langue maternelle est lePulaar. Pratiquer votre Pulaar en envoyant des courriels à vos correspondants. Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage. Pratiquer la conversation orale via internet 'chat' vocal. Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un expert en échanges linguistiques. Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace. Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre lePulaar par échange linguistique. Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet? La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en Pulaar ainsi que de vos objectifs d'apprentissage. Découvrez la sorte d'échange qui vous convient le de pratiquer Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites "Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et conseils qui vous permettront de participer à un échange un partenaire linguistique maintenant Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est lePulaar maintenant et amusez-vous! Trouvez un partenaire linguistique Cliquez ici pour la recherche avancée. fait "des choses extraordinaires en ligne." "Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve." - Juan José Guerrero, Seville Espagne Lire le témoignage complet Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est lePulaar Voici nos 20 plus rÈcents membres Pulaars qui attendent de devenir vos voir tous les membres Pulaars inscrits, cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce PaysVille Langue Maternelle Langue PratiquÈ Description person Djibril August 9, 2022 Sénégal Thies Pulaar Wolof français anglais My name is Djibril Ba and I'm 28. I'm an English teacher in Senegal who wants to perfect his English, be it speaking, writing and listening. translate person Satou July 26, 2022 mali Bamako Pulaar Pulaar Je suis au Mali ma mère ni mon père ne me parle avec leurs langues j’aimerais beaucoup apprendre cette langue cars je me rend à Mauritanie très bientôt translate person mamadou July 12, 2022 France trappes Pulaar français bonjour, Je suis né en France, originaire du Sénégal, plus précisément du Fouta Tooro. Je ne maitrise pas ma langue et je souhaite l'apprendre via des échanges vocaux. translate person Diallo May 30, 2022 France clermont-ferrand français Pulaar Pulaar espagnol italien chinois mandarin Je suis français d'origine peule guinéenne. J'ai fait des études de droit et de langues et j'ai notamment étudié en Espagne et aux Etats-Unis. Je suis attiré par l'échange interculturel et linguistique. Je parle le francais le peu..... translate person Dyha May 25, 2022 Sénégal Dakar anglais français Wolof Pulaar Lingala Ngala espagnol portugais Hello, I am young ambitious man. Looking to broaden my language cabinet. I already speak several languages so I’m just looking to acquire several more. translate person bella May 14, 2022 Sénégal Dakar Pulaar français allemand anglais Wolof Je suis une fille âgée de 27 ans, j'aime faire des rencontres échanger,découvr ir d'autres cultures,j'aime le sport, voyager,écouter de la musique, regarder des films, j'aime la mode, j'aime passer du temps avec mes amis... translate person Oumar March 24, 2022 Côte d’Ivoire Abidjan Pulaar Pulaar Pular C'est ma langue maternelle, je comprends mais je sais pas parler. Je veux apprendre à parler ma langue translate person Rina March 13, 2022 Canada MONTREAL français Pulaar anglais allemand Bonjour, je cherche un correspondant. translate person BANA February 23, 2022 France Trappes Pulaar Pulaar Pour mes enfants car très peu de base et moi pour améliorer. translate person Aya February 8, 2022 France Paris Pulaar Pulaar Je suis née en France. Je voudrai m'améliorer en pulaar car il m'arrive de faire des fautes. Je voudrais parler comme une natif. translate person hameth hamidou January 27, 2022 Sénégal dakar Pulaar Pulaar bonjour je m'appelle Hameth hamidou Sy je suis technicien en langue pulaar au ministère de l'éducation nationale au Sénégal. translate person Mamadou January 24, 2022 Guinée Conakry Pulaar Bambara Bamana J aime la langue et je veux aller visité le Mali translate person Abdallah January 22, 2022 - Autre - Guinée Pulaar anglais français arabe autre espagnol Hello, Bonjour, Je me nomme Abdallah, homme jovial de nationalité guinéenne et j'ai une grande passion pour les langues, le sport et la découverte. Je souhaite apprendre l'Arabe, l'Espagnol et pourquoi pas une autre langue. Donc je..... translate person YORO November 7, 2021 France TOULOUSE Pulaar Suisse allemande c est une langue que jaime bien translate person Sül October 25, 2021 Guinée Conakry Pulaar anglais Hello!! I'm Souleymane, coming for guinea. I would like learn, and practice English with someone. translate person Maryam June 17, 2021 Cameroun Douala Pulaar anglais Hello to everyone I’m a young lady and I’ll like to learn how to speak English translate person Mamy May 31, 2021 Sénégal Dakar Pulaar français Bonjour Je suis sénégalaise et pulaar du côté de mes deux parents. Malheureusement je ne comprends rien à la langue et j’aurai besoin de votre aide🙏🏽 translate person Kadidja May 24, 2021 Etats-Unis New York anglais Pulaar arabe du Moyen-Orient espagnol français italien Hello! I'm 21 and took Spanish, French, and Arabic classes between high school and college, but have never been able to fully practice them. Any help is much appreciated, and I'd be happy to help you learn any language I know. translate person Souleymane April 6, 2021 France Compiègne Pulaar Pulaar Bonjour, je souhaite améliorer mon niveau en pulaar, en essayant de pratiquer tous les jours avec des personnes intéressées par la langue. Je parle le pulaar du Sénégal Fuuta Tooro. Merci translate person Dramé March 6, 2021 Afghanistan Conakry Mandinka Pulaar russe Mon nom est Mohamed, je suis ouvert à toutes les langues du monde. Comme priorité, je voudrais parler la langue arabe,russe et anglaise. translate Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est lePulaar. Cliquez ici pour la recherche avancée. Témoignages de nos membres Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble cause. Encore merci! » - John C., New York, États-Unis d’Amérique Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! » - États-Unis d’Amérique J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. » - Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »- Paskoila, St-jean québec Canada J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves. Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! » - États-Unis d’Amérique …finalement un site utile sur le web! » - Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique Lisez les témoignages en entier
uyDePMl.
  • pmy24wtlk3.pages.dev/54
  • pmy24wtlk3.pages.dev/287
  • pmy24wtlk3.pages.dev/262
  • pmy24wtlk3.pages.dev/274
  • pmy24wtlk3.pages.dev/172
  • pmy24wtlk3.pages.dev/127
  • pmy24wtlk3.pages.dev/455
  • pmy24wtlk3.pages.dev/414

    • je t aime dans toutes les langues pdf